Come si dice "ti amo" in francese?

La parola francese per "ti amo" è Je t'aime (informale) o Je vous aime (formale o plurale). Nella maggior parte dei casi, "Je t'ame" è usato nello stesso modo in cui "ti amo" è usato in inglese.
Quando vuoi dire "Ti amo così tanto", fai attenzione a quale modificatore usi (ne parleremo più avanti nella sezione successiva). In francese, "ti amo troppo" è Je t'aime tellement o Je t'aime tant.
Je t'aime television è il programma televisivo che ascolto di più - intendo nei film e nei programmi TV, piuttosto che un gruppo di inserzionisti (clienti) che me lo dicono.
Se vuoi essere più creativo nell'esprimere il tuo amore per qualcuno in francese, questo articolo fornisce un buon elenco di modi, anche se vorrei mettere in guardia dall'usare Je t'adore quando esprimi il tuo amore per una persona francese. i francesi sembrano trovarlo divertente ed eccessivo, almeno quando lo dicono gli stranieri.
In effetti, i francesi spesso ritraggono gli anglosassoni, in particolare gli americani, mentre dicono "J'adore" a qualsiasi cosa. ...... Prima che me ne rendessi conto, dovevo ammettere che, per quanto mi riguardava, non avevano necessariamente torto! Ma sbaglio se trovo ovunque bellezza e gioia?
Questa canzone dell'eccentrica star della musica francese Philippe Katerine è, credo, quello che pensa un francese quando sente qualcuno dire "j'adore".
In un post precedente, Benjamin di French Together ha suggerito questa come un'altra grande dichiarazione d'amore: Je suis amoureux/amoreuse de toi (sono innamorato di te). Questa frase si sente così spesso nelle serie e nei film francesi che non c'è da meravigliarsi se, proprio come in inglese, fa sì che le persone condividano i loro sentimenti e in un certo senso le renda anche vulnerabili.

Come si dice "amore" in francese?
La parola francese per "amore" significa "amare". È usato per l'amore romantico, l'amore familiare o anche l'amore per attività, cose e idee.
Ma questa è la fine della semplicità.
In origine, amor era un sostantivo femminile, ma è cambiato nel tempo. Se chiedi a molti francofoni moderni, amor è una delle sole tre parole in francese che cambia genere al plurale, da maschile al singolare a femminile al plurale.
Quindi potresti vedere qualcosa del tipo:
Ma non sembra ufficialmente corretto. Famosi organismi di grammatica francese, tra cui l'Institut de la Francophonie (l'organizzazione che stabilisce le regole ufficiali della lingua francese), considerano amour un sostantivo maschile sia al singolare che al plurale.

Ma non sorprenderti se alcuni francesi scrivono amore al plurale: le vecchie abitudini, come il primo amore, sono difficili da spezzare. Può anche darsi che ciò che stai vedendo o leggendo risalga a un'epoca in cui la forma plurale della parola era ufficialmente femminile - o forse qualcuno stava cercando di conversare in francese antico, ad esempio in un romanzo storico.
Tuttavia, prima di provare con cautela la vecchia ortografia, assicurati che le forme singolari e plurali non siano maschili.
Come si dice "amore" in francese?
Bene, come molte relazioni, diventa complicato! Fortunatamente, la parola francese per "amore" è aimer, un normale verbo er. Come Aimer, può essere utilizzato per tutti i tipi di amore: romantico, familiare, ecc. Devi amarlo!
Come si dice "mi piaci" in francese?
È interessante notare che non esiste un verbo in francese che significhi specificamente "piacere". Di solito si dice aimer o il più formale apprécier.
Paradossalmente, puoi anche dire a qualcuno che ti piacciono ma non li ami aggiungendo bien.
Sì, è vero: quando un francese dice "ti amo", non significa che ti ama, semplicemente gli piaci.
Il comico britannico Paul Taylor ha una grande teoria sull'aimer bien che mi ha fatto ridere quando l'ho sentita per la prima volta. Per lui, è un modo per i francesi di mantenere la propria dignità nel caso in cui non si sentano allo stesso modo quando vedono la persona con cui vogliono confidarsi! Puoi guardare il suo delizioso video sul romanticismo francese qui (la sezione degli obiettivi è a 2:10 minuti).
Ma cosa succede se non vuoi deludere qualcuno così facilmente? Puoi ancora usare un mirino? Ho sentito che i francesi vogliono dimostrare di apprezzare davvero un buon amico. Ma se vuoi dire a qualcuno che ti piacciono in un modo non romantico in francese, potrebbe essere meglio dire semplicemente perché ti piacciono.
Ad esempio: Tu es un bon ami (Sei un buon amico) o Je m'amuse toujours quand on est ensemble. Mi diverto sempre quando siamo insieme.
Forse ti starai chiedendo se l'avverbio dopo je t'aime renda l'affermazione meno significativa. Come discusso in questo argomento, mentre questo potrebbe essere il caso di alcuni individui, come ad esempio B. con bien e beaucoup, ma per niente con molti altri.
Abbiamo visto che la televisione e i televisori ti rendono più forte. Anche altri avverbi, come il passivo, sono sinceri. In alcuni casi, il contesto conta. Può sembrare frustrante, ma posso dirti che funziona anche da straniero. Molte volte hai sentito queste dichiarazioni nella tua vita o in libri, film, storie, spettacoli, ecc., quindi sai già come si sente la persona che le fa.

Se sei preoccupato che la tua dichiarazione d'amore venga fraintesa a causa di una pubblicità, non preoccuparti: sii semplice e dì "Je t'aim".