Was genau will der Film Love Letter von Iwai Shunji vermitteln?

Ich war gestern krank zu Hause und habe "Love Letter" 5 oder 6 Mal als Hintergrundmusik gespielt. Wie alle anderen habe ich den Film einmal gesehen, als ich noch sehr jung war, und konnte ihn überhaupt nicht verstehen. Ich konnte damals nicht einmal erkennen, dass Hiroko und Miki von ein und derselben Person gespielt wurden (tatsächlich bin ich bis heute gesichtsblind ......) Ich konnte damals nicht einmal erkennen, dass Hiroko und Mamoru von ein und derselben Person gespielt wurden (tatsächlich bin ich bis heute gesichtsblind). Als ich den Film zum zweiten Mal sah, war ich so gerührt, dass ich es nicht mehr aushielt. Seitdem habe ich ihn mir immer wieder angesehen.

Heute konnte ich nicht widerstehen, mich an Zhihu zu wenden, um einen Gedanken zu äußern, den ich schon lange hatte und der auch in anderen Antworten erwähnt, aber nicht weiter ausgeführt wurde:

In dem Liebesbrief geht es um viel mehr als um Liebe. Meiner Meinung nach ist die Liebe nur eine helle Linie (die Oberfläche), die dunkle Linie (das Innere) handelt von den Dingen, die wir alle sagen wollen, aber nicht können, loslassen wollen, aber nicht können. Es geht um Erinnerungen und Versöhnung. Um es mit den Worten der Seelsorge zu sagen: Es geht um unerledigte Dinge.

Der offensichtlichste Beweis dafür ist, dass die Widersprüche fast aller Personen in Love Letters konsequent sind.

In unserem eigenen Leben kreisen wir oft um die Peripherie dessen, was uns wichtig ist, und haben kaum Gelegenheit, uns wirklich mit dem Unausgesprochenen auseinanderzusetzen.

Aber was mich an diesem Film am meisten beeindruckt hat, ist, dass es um menschliches Verstehen geht, um die Geschichte, wie eine Person durch die Launen der Welt, die Missverständnisse zwischen Menschen und sogar die Trennung zwischen Leben und Tod dazu kommt, eine andere Person zu verstehen, sich selbst zu verstehen.

Für mich persönlich war Love Letters deshalb immer die Liebesgeschichte, mit der ich mich am meisten identifizieren kann.

Hier sind die anderen Handlungsstränge (P.S. Screenshot von der B-Seite):

1. weibliche Baummutter und Opa / Opa und altes Haus / weibliche Baummutter, Opa und weiblicher Baumvater

Diese Linie soll die offensichtlichste Linie im Film sein, abgesehen von der Liebeslinie. Die ersten beiden Familienszenen bereiten den Weg für die Schlussszene, in der Frau Baum krank wird und Großvater und Mutter darüber streiten, wie sie sie ins Krankenhaus bringen können, wobei die alten Noten von Frau Baums Vater zum Vorschein kommen. An diesem Punkt kommt zum Vorschein, worüber die Familie eigentlich reden möchte, es aber nicht kann, und was sie nicht loslassen kann: Als Girl Tree's Vater in einer verschneiten Nacht hohes Fieber hat und der Krankenwagen nicht kommt, besteht der Großvater darauf, seinen Sohn ins Krankenhaus zu tragen, aber die Wiederbelebung schlägt trotzdem fehl, und Girl Tree's Mutter bedauert, dass sie nicht darauf bestanden hat, der Aufforderung des Krankenhauses nachzukommen (zu Hause zu bleiben und nicht auszugehen).

Dann kommt die Selbsterlösung des Großvaters:

Als ich diesen Abschnitt zum ersten Mal sah, dachte ich, dass der Großvater im kritischen Moment sehr stark und ruhig war. Anstatt verärgert zu sein, schaffte er es, auch die Baummutter zu beruhigen, die sein Angebot annahm. Aber nachdem ich etwas erlebt hatte, konnte ich nur schätzen, wie schwierig die Rolle des Großvaters ist. Wenn jeder etwas verliert, das ihm wichtig ist, muss er die Phase der Selbstvorwürfe und der Suche nach Gründen in einem tödlichen Kreislauf durchlaufen und denken, wenn er nur dies und das getan hätte. Es ist ein menschlicher Instinkt, die Schuld zuzuweisen. Aber die Wahrheit ist, dass es viele Dinge gibt, die wir nicht ändern können. Am schwierigsten ist es manchmal, wenn man alles getan hat, was man hätte tun können, und trotzdem nichts dagegen tun kann.

Aber Großvater sagte nach all den Jahren: "Aber es ist trotzdem zu spät". Ich frage mich, ob er, als er sagte: "Der Baum ist deine Tochter", dachte: "Dein Mann ist mein Sohn, ich werde meine Entscheidung treffen".

Wie jeder, der den Film gesehen hat, weiß, folgt auf diesen Satz die 40-minütige Fahrt des Großvaters ins Krankenhaus, wo Großeltern und Enkel gemeinsam hineingetragen werden, wobei es beiden gut geht, und die Familie sich nicht bewegt. Danach stellt sich die Familie dem Bedauern, das sie nur ungern zur Sprache gebracht hat, und der Tatsache, dass sie alles getan hat, was sie konnte, und versöhnt sich mit ihrer Familie (und mit sich selbst).

2. die Mutter von Hiroko und Mamoru

Der Film beginnt damit, dass Hiroko an der Trauerfeier ihres Ex-Freundes teilnimmt, mit der Mutter ihres Ex-Freundes nach Hause geht und die Mutter ihres Ex-Freundes sieht, bevor sie einen (Dai 3)-Plan (nian 4) in ihrem Herzen bekommt, wie der Film zustande kommt. Dann gibt es im Laufe des Films auch noch ein zweites Wiedersehen zwischen diesen beiden Frauen, als Hiroko Malekis Mutter fragt, ob sie als Stellvertreterin benutzt wird. Auch dieser Satz ist eigentlich ziemlich offensichtlich, nur dient er wohl hauptsächlich dazu, die Handlung voranzutreiben.

Die ganze Zeit über ist Mamorus Mutter eine lächelnde Japanerin mittleren Alters, die hin und wieder eine Aura des Verständnisses aufkommen lässt, die verrät, dass ihr Mann sich nur entschuldigt, um mit seinen Freunden etwas zu trinken, und die Hirokos kleine Gedankengänge durchschaut, die ihr ins Gesicht geschrieben stehen.

Aber die letzte Einstellung zeigt Mamorus Mutter, die Hiroko fragt: "Liebst du ihn noch?" Und dann bricht sie in Tränen aus.

Vielleicht ist es, um diese japanische Subtilität aufrechtzuerhalten, dass die Weinerlichkeit des ganzen Films vom Regisseur selbst gebrochen wird, so dass das Weinen der Mutter diesem Zweck dient. Aber meine persönliche Interpretation ist, dass durch den Mund dieser Ex-Freundin auch die Gedanken von Malekis langjähriger Mutter ausgedrückt werden.

Wie kommt es, dass manche Dinge undefinierbar sind, man sie aber dennoch fühlen kann? Meine persönliche Meinung ist, dass es daran liegt, dass die Menschen sich selbst nicht so gut kennen. In der Beratung, ob es nun darum geht, einmal in der Woche jemanden zum Reden zu finden, Kinder im Sandkasten spielen zu lassen, Erwachsene zeichnen zu lassen, Dramatherapie zu machen, blablablabla, ist es eigentlich ein Prozess des Ausdrucks. Ausdruck ist eigentlich ein Prozess der Selbsterkenntnis. Dennoch, Zuschreibung, Geschichten erzählen, das sind alles sehr grundlegende menschliche Bedürfnisse.

3. der weibliche Baum und sein Vater

Diese Linie ist im Film relativ unauffällig. Wenn ich mich recht erinnere, wird sie im Roman relativ deutlich erzählt. Ich erinnere mich, dass das Cover der chinesischen Version des Romans, die ich in China gekauft habe, so aussah:

Ja, das stimmt, Dragonfly. Es ist in vielen anderen Diskussionen über den Tod gesprochen worden, der hier versucht wird darzustellen. Ich werde mir den Tod für den Schluss aufheben.

Im Film beginnt der weibliche Baum mit einer Erkältung und endet mit einer Erkältung, die fast vorbei ist, während der sie Fieber hat und ins Krankenhaus geht, wobei sie die Erkältung benutzt, um die Entwicklung des halben Films zu unterstützen (okay, kein Unsinn mehr). Aber der Film erzählt uns, dass sie selbst sehr wohl weiß, dass ihr Vater auf diese Weise gestorben ist.

Ihr eigener Vater starb an einer Erkältung, die sich zu einer Lungenentzündung ausweitete, und sie zögerte noch immer, ins Krankenhaus zu gehen, weil sie eine Erkältung hatte, was interessant wäre, wenn es auch in eine Art Theorie der Beratung eingebettet wäre (300 Wörter werden hier weggelassen, aus Angst, von Kommilitonen verarscht zu werden).

Während sie dann auf den Arzt wartete, träumte die Frau im Krankenhaus von der Nacht, in der ihr Vater ins Krankenhaus gebracht wurde. Es ist auch ein Vorspiel für ihre eigene spätere Einlieferung ins Krankenhaus; hier wird auch deutlich, dass es für sie einen Grund gibt, nicht ins Krankenhaus zu gehen, da sie hier als Kind den Tod ihres Vaters erlebt hat und bewusst oder unbewusst vermeidet, wieder daran zu denken. Wie oben erwähnt, ist die ganze Familie noch nicht über den Tod des Vaters hinweg.

Das ist aber der Zeitpunkt, an dem ihr Mann-Gott zum ersten Mal in Mamorus Träumen auftaucht, weil sie weiß, dass Mamoru zu diesem Zeitpunkt noch nicht den Brief von Hiroko an ihrer Türschwelle erhalten hat, und dass sie noch nicht weiß, dass der Brief von dieser fremden Frau für die Klassenkameradin kommt, die den gleichen Namen wie sie hat.

(Es ist wirklich nicht so, dass ich eifersüchtig auf die Schönheit deines Mann-Gottes bin, dein Mann-Gott hat hier nur für weniger als eine halbe Sekunde seine Augen geöffnet, ich konnte nicht einmal 5 Bilder davon schneiden, wie er seine Augen öffnet ...... (Zeigt eure Hände)

Aber zu diesem Zeitpunkt sind die Erinnerungen des männlichen Baumes im Kopf des weiblichen Baumes schon wieder da ...... Warum?

Jeder, der den ganzen Film gesehen hat, sollte wissen, dass der Tod des Vaters des weiblichen Baums das letzte Mal war, dass sich die beiden gesehen haben.

Ich kann es mir nicht verkneifen, hier für einen halben Absatz vom Thema abzuweichen, um über mein Verständnis der Beziehung zwischen den Zwillingsbäumen zu sprechen. Ich glaube, viele Menschen werden zustimmen (ich weiß, es ist gezwungen, haha), in der Tat, nach dem ehemaligen Junior High School Studenten männlich und weiblich Zweideutigkeit, Fujii Baum zwischen ihren eigenen Gefühlen sind eigentlich klar, beide Seiten, nicht klar, nur die Gefühle des anderen für ihre eigenen (das heißt, die legendären meisten einsamen unerwiderte Liebe). Aber wann endete diese (zweiteilige) unerwiderte Liebe?

Für die weibliche Trees war es, als ihr Vater starb, und später, als sie in die Schule zurückkehrte und herausfand, dass der männliche Trees weitergezogen war.

Die Klassenkameraden machen einen Witz (indem sie Chrysanthemen auf seinen Schreibtisch legen, meinen sie, dass er gestorben ist). Dieser Scherz ist für die Baumfrau natürlich unbezahlbar, denn ihr eigener Vater ist wirklich gestorben, der Junge, in den sie heimlich verknallt war und den sie sogar mochte, ist auf eine andere Schule gewechselt und seitdem aus ihrer Welt verschwunden. Einmal mehr taucht das Element des Todes auf. Aber ich hebe es mir für das Ende auf und verteile es.

(Wohlgemerkt, der weibliche Baum konnte diesem Blick nicht widerstehen, als der männliche Baum vorhin plötzlich vor der Tür stand, trotz des Todes des Familienvaters. (Nur um klarzustellen, dass dies nicht undankbar oder unwahr ist, hier ist meine persönliche Meinung).

So endet die erste (unerwiderte) Liebe des weiblichen Baumes und wird durch den Tod eines geliebten Menschen bedingt. Später, wenn sie absichtlich alles vermeidet, was mit dem Tod ihres Vaters zu tun hat, kann die Beziehung auch auf diese Weise begraben werden.

Okay, zurück zum Thema des weiblichen Stammbaums und ihres Vaters. Nach meinem persönlichen Verständnis hat die Familie eine tiefe Sehnsucht nach ihrem Vater, einer Figur, die von Anfang bis Ende nicht auftaucht oder eine Rolle spielt und die treibende Kraft hinter den meisten Szenen der Familie ist. Darüber hinaus gibt es einen weiteren Teil der Szene, den ich als besonders realistisch empfunden habe, und zwar die Tatsache, dass sie, nachdem sie von ihrem ehemaligen Lehrer von seinem Tod erfahren hat, auf dem Heimweg nicht an ihre Erfahrungen und Gefühle für ihn, sondern an ihren toten Vater denkt.

(In der Zwischenzeit schreit sie immer noch nicht, sondern rutscht mit geöffneten Händen den Berg hinunter, nicht in der üblichen Todesstimmung, die wir sehen).

Aber auch die Kleidung der Mutter und des Großvaters macht deutlich, dass sie gerade an einer Gedenkfeier teilgenommen haben, und ihre eigene, scheinbar irrelevante rhetorische Frage unterstreicht dies noch.

Die beiden Ereignisse, die Gefühle für Maleki und der Weggang ihres Vaters, sind in Femalekis Erinnerung eng miteinander verbunden, und die Nachricht von Malekis Tod erinnert sie natürlich an den Weggang eines geliebten Menschen in ihrem eigenen Leben.

Zum Zeitpunkt des Todes ihres Vaters war Mamoru noch ein Kind. Viele Emotionen waren noch unbekannt (der präfrontale Lappen war noch nicht voll entwickelt, das ist wissenschaftlich, okay?) . Auch später, als ihre Mutter erkrankte und sich von der Arbeit freistellen lassen musste, um sich um die Familie zu kümmern, haben wir nicht viel von ihren Emotionen mitbekommen. Es gibt immer noch Leute, die denken, dass es hier zu unnatürlich ist, dass die Japaner zu pervers sind, blablablabla.

Ich denke, dass dies die natürlichste Reaktion für ein junges Kind ist, also frag deine Freunde, die ähnliche Erfahrungen gemacht haben, wenn du mir nicht glaubst. Ich selbst war im frühen Teenageralter, als mein Großvater starb. Ich wurde mitten in der Nacht von meinen Eltern geweckt, und ohne mir etwas zu sagen, sagten sie mir, dass etwas Großes passiert sei, und dass ich mich benehmen solle (ich war als Kind zu frech, und es war eine gute Übung für meine Eltern, die wichtigsten Punkte herauszufinden, wenn etwas passierte). Dann fuhren wir mehr als zwei Stunden zurück in das Dorf, in dem mein Großvater lebte, und gerade als wir den Eingang des Dorfes erreichten, kam jemand heraus und drängte uns, das Dorf auf den Knien zu betreten (mein Vater ist der älteste Sohn und ich bin der älteste Enkel, und nach dem Brauch in der südlichen Landschaft müssen wir nur knien, wenn die Person nicht mehr da ist. Mein Vater sagte später, er habe nicht gewusst, dass sein Großvater nicht mehr da war, als er im Auto saß, aber als er im Dorf ankam und die Leute ihm sagten, er solle auf den Knien hineingehen, habe er es verstanden). Ich war völlig fassungslos und hatte nur den abstrakten Gedanken, dass "Großvater weg war und nicht mehr zurückkommen würde". Ich erinnere mich nicht an viel von dem, was in den Tagen danach geschah, außer dass mein Kopf taub war und ich nicht wirklich verstand, was man mir sagte, und dass ich alles tat, was die Erwachsenen mir sagten, was ich tun sollte. Und von der Totenwache bis zur Beerdigung war es ein Spaziergang durch den Park der Verwandten, wahrscheinlich das erste Mal in meinem Leben, dass ich so viele fremde Erwachsene empfangen habe. Ich habe in diesen Tagen nicht ein einziges Mal geweint, abgesehen davon, dass ich in Gedanken versunken war und ein paar Mal so tat, als würde ich weinen und mitweinen. Wegen dieses Vorfalls (der älteste Enkel weinte nicht) wurden unweigerlich einige seltsame Worte in der Gegend verbreitet. Erst in der dritten Nacht hat sie sich in den Schlaf geweint, ich weiß nicht, ob sie zu müde war oder was.

Ich kann also die Reaktion des weiblichen Baumes verstehen. Vielleicht ist dieser Teil der chinesischen und japanischen Kultur ziemlich ähnlich, da Rituale für andere sichtbar sind, so dass die Gedenkszenen im Film immer eine absichtliche Albernheit haben, wo sie schwer sein sollen, und er hält einen absichtlich davon ab, schwer zu sein, während man mit vielen der wirklichen emotionalen Dinge hinter verschlossenen Türen zu tun hat, wie die Mutter des männlichen Baums, wie der Großvater, wie die Mutter des weiblichen Baums, die krank ist, weil sie traurig ist, und der weibliche Baum selbst. In diesem Film werden sie sogar noch direkter vom Regisseur vergraben, der nur sagt, dass sie da sind, und sie nicht direkt für den Zuschauer ausgräbt.

Zusammenfassend denke ich, dass das, was im Film weniger offensichtlich ist und von den Gefühlen der männlichen und weiblichen Bäume überschattet wird, die Gedanken und Gefühle der Baumfrau für ihren verstorbenen Vater sind. Die ganze Familie vermisst ihren Vater, um es ganz offen zu sagen. Oder, wie das Sprichwort sagt: Was nicht ausgedrückt wird, wird wahrscheinlich auch nicht verstanden. Verstanden zu werden ist der Anfang der Versöhnung; ansonsten ist Akzeptanz ohne Verständnis bestenfalls Toleranz.

4. der Mann mit der Brille, die Klettergruppe und der männliche Baum

Die Grenze zwischen dem Mann mit der Brille, dem alten Mann, der den Berg bewacht, und dem männlichen Baum ist für die Jungen (und natürlich auch für die Mädchen, nehme ich an) klar und deutlich.

Was ist der Mann mit der Brille? Der Mann mit der Brille ist geradlinig, hat einen starken Sinn für Action, macht Witze und hat ein anzügliches Lächeln, ohne es zu merken (ich meine es ernst), mag Hiroko, aber kneift, weil sein Freund den ersten Schritt gemacht hat, wartet, bis sein Freund stirbt, bevor er den Schritt macht (sorry für den Witz lol), hat ein Herz, das weder zu groß noch zu klein ist, genau richtig, und die Handlung erzählt uns, dass er dabei war, als Male Tree Hiroko zum ersten Mal traf, er war dabei, als Male Tree beim Klettern auf dem Berg starb, und er war dabei, als er auf den Berg ging, um zu suchen und zu retten Er ist auch bei der Such- und Rettungsaktion dabei.

Er ist das Gegenteil von Hiros Persönlichkeit, von der wir nach dem Ansehen des ganzen Films erfahren, dass er introvertiert und arrogant ist, dass er keinen vollständigen Satz zum Tod sagen kann, dass er passiv ist und nie die Initiative ergreift, und dass er sich auf sein ausdrucksloses Gesicht verlässt, um sich beliebt zu machen.

Das Einzige, was der Film nicht ganz klar macht, ist, dass der Mann mit der Brille wahrscheinlich sein bester Freund war, als er noch lebte.

Wenn man nämlich darüber nachdenkt, gibt es zwischen dem Mann mit der Brille und Hiroko fast keinen Grad an Zuneigung, und viele der Handlungen des Mannes mit der Brille sind verständlich. Abgesehen von der Eifersucht seiner Geliebten dürfte vieles davon auch auf die Sorge seines Freundes zurückzuführen sein. Genauso wie deine Freunde, die sehr aufgeschlossen sind und dich ständig wegen etwas aus deiner Vergangenheit traurig sehen, wird die Liebe deiner Freunde sie dazu bringen, dich aufzuhängen und zu verprügeln (streichen Sie das), nein, dich zu rufen und zu trösten und dir zu helfen, aus deiner Vergangenheit herauszukommen, oder?

Es gibt viel mehr in unserem Leben als Liebe. Denken Sie an den sehr aufgeschlossenen Mann mit der Brille und an den alten Mann, der den Berg bewacht und jeden Tag vor sich hin summt. Denken Sie an den Brillenmann, der nicht mehr auf den Berg hinaufsteigt, weil es schwierig ist, den männlichen Baum auf dem Berg zu lassen, und denken Sie an den alten Mann, der deshalb nie den Berg hinunterkommt.

("Der melancholische Wind kommt und geht und bläst zu jener Insel" ...... Was ich sagen wollte, aber nicht gesagt habe, ist: Wie geht es dir dort drüben, Bruder aus der Ferne?)

(Die Heilungsreise dieses Bozi ist eigentlich auch die des Brillenmannes. (Kumpel, auch wenn du so anzüglich lächelst, ich verstehe dich wirklich!)

Es ist schön und gut, loslassen zu können, aber beide gehen damit auf ihre eigene Weise um.

5. männlicher Baum und weiblicher Baum

Der eigentliche rote Faden des Films ist der männliche und der weibliche Baum, was natürlich dasselbe Thema ist wie das, das am Anfang dieser Antwort erwähnt wurde.

Tatsächlich habe ich, nachdem ich den Film gesehen hatte, lange überlegt, warum der Film "Love Letter" heißt.

Denn der eigentliche Brief im Film ist ja ein Austausch zwischen zwei fremden Frauen über einen Mann. Natürlich geht es inhaltlich um eine Liebe, von der sie nicht wusste, dass sie sie hat, und es begann wegen Hirokos Liebe zu Mamoru, aber ist ein Brief über Liebe ein Liebesbrief?

Aber was ist ein Liebesbrief, wenn man genauer darüber nachdenkt? Unter welchen Umständen würde ein Mensch einen Liebesbrief schreiben? Ich denke, es geht eher um die unerwiderte Liebe eines jungen Mannes, der von einer Verliebtheit gequält wird.