• Deutsch
  • Español
  • Français
  • Italiano
  • Allemagne
  • Autriche
  • Suisse
  • Nigeria
  • Italie
  • France

Aucune devise associée trouvée

FERMER

/ /

Beispiel für eine zerbrochene Spiegel-Liebe (eine Beziehung mit zerbrochenem Spiegel ist schon längst sauer geworden)

Mar 25,2023 | lovespelltemple

 



China ist das Land der Poesie, und die Poesieschriften und Gedichte sind zu einem unauslöschlichen kulturellen Gedächtnis in unseren Herzen geworden. Und Poesie war in der Antike nicht nur ein Wortspiel, sie war das beste Mittel, um Ideen und Gefühle auszudrücken, und hatte viele konkrete Anwendungen in der Realität. Deshalb sagte Konfuzius: "Wenn du keine Poesie lernst, kannst du nicht sprechen."

Ich bin die Katze, die wirklich schwimmt, folgen Sie mir und genießen Sie gemeinsam 3 Liebesgeschichten von zerbrochenen Spiegeln, die dank der Poesie wahr werden und die mächtige Kraft der Poesie widerspiegeln, die man genießen kann.Beispiel für eine zerbrochene Spiegel-Liebe (eine Beziehung mit zerbrochenem Spiegel ist schon längst sauer geworden)

Die 1. Geschichte. Viele Menschen kennen die Redewendung vom zerbrochenen Spiegel, der wieder zusammengeführt wird, und wissen, dass sie bedeutet, dass ein Paar wieder zusammengeführt wird, nachdem es sich getrennt oder aufgelöst hat. Über den Ursprung dieser Redewendung sollte man sich jedoch nicht zu sicher sein, denn dahinter verbirgt sich ein poetisches Gedicht mit einer traurigen und glücklichen Liebesgeschichte.

Während der Nördlichen und Südlichen Dynastien gab es eine Prinzessin Le Chang aus der Chen-Dynastie, die Xu Deyan heiratete, und die beiden waren sehr verliebt. Doch zu dieser Zeit befand sich die Chen-Dynastie in Aufruhr, und Xu Deyan wusste, dass eine Krise bevorstand. Deshalb sagte er zu Prinzessin Lechang: "Der Untergang der Chen-Dynastie ist nicht mehr weit entfernt, und mit deinem Aussehen und deinem Talent wirst du nach dem Untergang sicherlich in den Haushalt der Adligen der Sui-Dynastie aufgenommen werden. Ich werde diesen Spiegel in zwei Hälften teilen, damit wir uns wiedersehen können." Die beiden kamen überein, dass sie, wenn sie getrennt würden, beide am 15. des ersten Monats Spiegel auf dem Markt verkaufen würden, damit sie sich wiedersehen könnten.

Später, als die Chen-Dynastie fiel, wurde Prinzessin Le Chang tatsächlich von Yang Su, dem Herzog von Yue, als Konkubine genommen und war sehr beliebt. Prinzessin Le Chang vermisste jedoch immer noch ihren Mann Xu Deyan und schickte heimlich Leute aus, um sich nach seinem Verbleib zu erkundigen.

Beispiel für eine zerbrochene Spiegel-Liebe (eine Beziehung mit zerbrochenem Spiegel ist schon längst sauer geworden)

Und Xu Deyan wälzte sich hin und her, und am 15. Tag des ersten Monats kam er auf den Markt und fand einen alten Sklaven, der einen halben Spiegel zu einem lächerlich hohen Preis verkaufte. Alle anderen lachten laut auf und hielten den alten Mann für einen Verrückten. Xu Deyan jedoch war so erstaunt und überrascht, dass er den alten Mann in seine Wohnung lockte, die Spiegelhälfte, die er bei sich hatte, herausnahm und sie mit der des alten Sklaven kombinierte.

Xu Deyan bat den alten Mann zu verstehen, dass seine Frau in die Hände von Yang Su gefallen war, und war so gerührt, dass er ein Gedicht schrieb: "Der Spiegel ist mit allen anderen gegangen, und der Spiegel ist nicht zurückgekehrt. Es gibt keinen Schatten von Chang'e mehr, aber der helle Mond bleibt." Die Bedeutung des Gedichts ist, dass die beiden vereinbart hatten, sich wieder zu vereinen, als der Spiegel zerbrochen war, aber jetzt ist der Spiegel zusammen, aber die Menschen sind getrennt. Sie können ihre Chang'e-ähnliche Frau nicht mehr sehen, und es bleibt nur der traurige Schein des Mondes zurück.

Nachdem sie dieses Gedicht in den Händen ihrer alten Sklavin gesehen hatte, war Prinzessin Le Chang so traurig, dass sie sich den ganzen Tag das Gesicht mit Tränen wusch und beschloss, in einen Hungerstreik zu treten, um Xu Deyans tiefe Liebe zu erwidern.

Yang Shen war ein sehr gerissener Mann und fragte bald nach dem Grund. Doch anstatt jemanden zu schicken, um Xu Deyan zu töten, brachte er Xu Deyan hierher und gab Xu Deyan die Prinzessin Le Chang zurück, zusammen mit einer Reihe von Geschenken.

Man kann sagen, dass Yang Su in dieser Geschichte relativ großmütig ist und sich wie ein Erwachsener zu verhalten weiß. Und Xu Deyan verließ sich auf ein eigenes Gedicht, um seine Frau zurückzubekommen, und hinterließ eine Geschichte für die Ewigkeit.

Die 2. Geschichte. Laut dem alten Buch "Lus verschiedene Sprüche" gab es in der Antike einen Gelehrten, dessen Frau sehr schön war. Aber die Familie des Lesers war arm, also beschloss er, wegzugehen, um Geld zu verdienen, und hinterließ seiner Frau fünf Jahre Lebensunterhalt, wobei er ihr sagte: "Wenn ich in fünf Jahren nicht zurückkomme, kannst du ruhig einen anderen heiraten."Beispiel für eine zerbrochene Spiegel-Liebe (eine Beziehung mit zerbrochenem Spiegel ist schon längst sauer geworden)

 

Der Gelehrte ging für fünf Jahre weg und kehrte immer noch nicht zurück, so dass seine Frau von dem Mörder als Konkubine genommen wurde. Nach einem weiteren Jahr kehrte der Gelehrte zurück, nur um zu erfahren, dass seine Frau die Frau eines anderen geworden war und in Gaolipo lebte.

Daraufhin schrieb der Gelehrte ein Gedicht und schickte es an seine Ex-Frau: "Wolkige Wolken steigen vom Balkon herab, so dass der König von Xiang nicht zurückkehrt. Fünfmal sah ich die Blumen an und weinte, aber mein Herz war wie ein Knoten, der sich nie geöffnet hatte. Die zarten Rosen haben sich an die duftenden Bäume geklammert, aber das Wasser kehrt lieber in den alten Becher zurück. Ich bin traurig, das Haus am Fuße des Hanges in Goryeo zu sehen, aber das Frühlingslicht kommt nie wieder vom Berg herunter."

Dieses Gedicht drückt seine Sehnsucht nach seiner Frau und sein Bedauern darüber aus, dass es schwierig ist, sich von der Flut zu erholen: "Ich selbst war es, der gesagt hat, dass die fünfjährige Periode vorbei sein würde, und nun, da du wie versprochen gehandelt hast, was kann ich sagen? Ich kann nur beklagen, dass ich nie wieder die Landschaft des Frühlings genießen werde!"

Unerwarteterweise sah der Mörder das Gedicht, lobte es, hielt den Leser für sehr begabt und hatte stattdessen Mitleid mit dem Leser und gab ihm die Frau zurück, mit viel Geld als Mitgift. Es muss gesagt werden, dass der Leser dank dieses Gedichts die Möglichkeit hatte, den Spiegel zu zerbrechen und sich wieder zu vereinen.

Die 3. Geschichte. Als Han Hwang, ein berühmter Maler der Tang-Dynastie, ein Beamter im westlichen Zhejiang war, hatte er einen Beamten namens Rong Yu unter sich. Rong Yu war ein relativ talentierter Dichter, der sich auf die Wiedergabe der Realität konzentrierte und einen gewissen Einfluss in der Welt der Poesie der Tang-Dynastie hatte.

Zu dieser Zeit gab es in Rong Yus Haus eine beliebte Sängerin, die gut singen und tanzen konnte und sehr schön war, weshalb Rong Yu sie sehr schätzte. Damals sagte ein Musiker aus der Provinz Zhejiang zu Han Hwang, um ihm eine Freude zu machen: "In Rong Yus Haus gibt es eine schöne Sängerin, lasst sie Euch nicht entgehen, mein Herr." Han Hwang war so beeindruckt, dass er Rong Yu bat, diese Sängerin in sein Haus zu schicken.

Als Untergebener konnte Rong Yu Han Hwangs Bitte nicht abschlagen, aber er liebte die Sängerin so sehr, dass er, nachdem er darüber nachgedacht hatte, zu der Sängerin sagte: "Ich habe ein Gedicht geschrieben, und wenn du bei Herrn Han Hwang ankommst und er möchte, dass du singst, wirst du dieses Gedicht singen."Beispiel für eine zerbrochene Spiegel-Liebe (eine Beziehung mit zerbrochenem Spiegel ist schon längst sauer geworden)

 

Als die Sängerin in Han Hwangs Haus ankam, war Han Hwang noch glücklicher, als er sah, dass die Sängerin sehr hübsch war, und bestellte sofort ein Bankett für die Sängerin, damit sie singen und tanzen konnte.

Die Sängerin erinnerte sich an Rong Yus Anweisungen und sang ein Gedicht von Rong Yu: "Eine gute Reise zum Pavillon am See im Frühling, wo Weiden und Reben die Liebe der Menschen binden. Die gelbe Grasmücke, die lange geblieben ist, ist in den Pavillon verliebt und möchte sich oft verabschieden."

Dieses Gedicht bedeutet, dass Rong Yu die Sängerin so sehr liebte, dass er, als er sich von ihr trennte, so sehr an ihr hing wie eine Weide und so voller Trauer war wie eine gelbe Grasmücke.

Han Hwang hörte die Traurigkeit in dem Lied der Sängerin und fragte: "Hat Rong Yu dich sehr gemocht?" Die Sängerin erinnerte sich an Rong Yus Freundlichkeit und ihre Tränen flossen unaufhaltsam über ihr Gesicht.

Han Hwang verstand sofort und schimpfte den Musiker, der den Plan vorgeschlagen hatte, barsch aus: "Rong Yu hat tiefe Gefühle für die Sängerin, warum hast du mir das nicht vorher gesagt, anstatt mich zu bitten, die Sängerin hierher zu holen? Jetzt bin ich ein Sünder!" Dann befahl er der Sängerin, sofort zurückzukehren und Rong Yu zu treffen.

Mit einem Gedicht nutzte Rong Yu sein Talent und seine Intrigen, um die Chance zu gewinnen, den Spiegel zu zerschlagen. Der Hauptgrund dafür ist natürlich, dass die Sängerin Rong Yu ihre wahren Gefühle offenbart hat, weshalb ihr Gesang so bewegend war. Und Han Hwangs Erwachsenwerden sorgt für ein komisches Ende der Geschichte, die als gute Geschichte überliefert ist.

Commentaire

Nom
Mail
Commentaire